admin
管理员
管理员
  • 发帖数1428
  • 威望130点
  • 注册日期2013-05-04
  • 最后登录2020-02-10
  • 社区居民
  • 最爱沙发
  • 忠实会员
  • 原创写手
阅读:91回复:0

Chance(偶然)

楼主#
更多 发布于:2019-11-29 15:18
Chance
by XuZhimo

I am a cloud in the sky,
A chance shadow on the wave of your heart.
Don't be surprised,
Or too elated;
In an instant I shall vanish without trace.
We meet on the sea of dark night,
You on your way, I on mine.
Remember if you will,
Or, better still, forget
The light exchanged in this encounter.


偶  然
徐志摩

我是天空里的一片云
偶尔投影在你的波心
你不必讶异
更无须欢喜
在转瞬间消灭了踪影
你我相逢在黑夜的海上
你有你的
我有我的方向
你记得也好
最好你忘掉
在这交会时互放的光芒。



后语:《偶然》似乎包含着很多个故事,似乎每个故事都是那么的婉转悠扬却稍纵即逝。想要知道你的偶然,是不是也跟我的一样回味悠长~~~
喜欢0 评分0
游客

返回顶部